И вот — через какое-то время они уже стояли у ворот ангара, где ждала их летающая консервная банка. Готовая завестись, развалиться, или — в идеальном сценарии — сделать и то, и другое одновременно.
Блайнди нёс какую-то бумажную херню, где требовалось:
«Подтвердить разрешение на полёт»,
«Получить топливо»,
«Пройти техосмотр»,
и «Подписать отказ от страховки, потому, что нам на вас насрать».
Он зыркнул на Зероса:
— Слышь, железный хуя-дроид… знаешь, что я тут заметил?
Зерос не шелохнулся.
Блайнди продолжил:
— У корабля нет названия. Ни подписи, ни характера. Ни капли секса! Понимаешь? Люди должны думать, что мы крутые ублюдки, а не бомжи на жестянке из списанных деталей.
Зерос включил «Режим прицельной глухоты», игнорирующий человеческие голоса в радиусе двух футов.
Блайнди не сдавался:
— Может назовём в честь какой-нибудь горячей киски? Типа «Стелла Старфайр»… или «Нова Виксен». Чтобы звучало так, будто она даст тебе приват-танец, а потом прострелит башку.
Ну, такое… романтичное название!
Зерос продолжал стоять, как выключенный.
— Придумай имя, — сказал Блайнди. — Только, сука, не называй корабль в честь своей дроид-мамочки.
Зерос повернул голову на ровно два градуса.
— Твои идеи стабильно отвратительны.
— Отлично поговорили, — буркнул Блайнди. — Будь креативным, мудак.
Некоторое время спустя… когда эта чёртова Сосалия доползла до зенита, оставляя тени такие блеклые, что им самим стыдно…
Блайнди вернулся.
Жуя документы.
Как собака, которая решила сожрать домашку.
Ну вы поняли.
Он поднял глаза.
И застыл.
На борту корабля, огромными свежими буквами, красовалось:
“0ⁿ&Ø”
Блайнди щурился, как будто расшифровывал предупреждение древней космической сатаны.
— ЧТО ЭТО ЗА ЕБАНЬ?!
Зерос стоял на рампе, руки на груди.
— Название корабля.

Блайнди тикал глазами:
— Ноль… маленькая буква «n»… сломанная восьмёрка… зачёркнутый ноль… ЧТО ЭТО ЗА АЛГЕБРА, ТЫ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПСИХ?!
Зерос спокойно:
— Это читается как Zero powered to–N–And–Empty Space...
У Блайнди дёрнулся глаз.
— Ты назвал корабль в честь… СЛОМАННОЙ ФОРМУЛЫ?!
— Эффективно. Лаконично. Отражает нашу миссию: нам на всё — ноль хуя.
Блайнди схватился за переносицу, пытаясь предотвратить аневризму.
(Позже, в кабине)
Блайнди сел в пилотское кресло, нажал кнопку:
— Космостанция «Лямбда-Шестерка», разрешите взлёт.
Сигнал передал новую ID-подпись корабля: “0ⁿ&Ø”.
Оператор Стю:
— Эээ… Джаспер, как нахрен ЭТО читать?
Оператор Джаспер:
— Блайнди, ты кусок галактического дерьма…
Нужно индекс корабля! А не твой долбанный пароль от вайфая?
Разрешение пойти НАХУЙ — ВЫДАНО.
Блайнди ударил головой о панель управления:
— Ненавижу свою жизнь…
Зерос даже не посмотрел в его сторону —
тот же мёртвый, каменный взгляд, как всегда.
— Взаимно, — произнёс он ровно, как холодный металл.
— Для тупоголовых вроде тебя — используй короткую форму: «Zero–P–N–Empty».
Или, как тебе проще… просто Z–P–N–E–S.Он замолчал, слегка наклонил голову.
— Хотя знаешь… эти два оператора такие же ДЕБИЛЫ,
возможно, и правда твои потерянные братья.Холодный взгляд.
— Учитывая, кем твоя мать работала…
Он отмахнулся.
— Неважно.
У Блайнди нервно дёрнулся глаз. Зерос всерьёз, будто объявил формулу мироздания.
Блайнди сделал медленный, болезненный вдох —
сдерживая животное желание придушить железяку,
которая, сука, даже не дышит:
— Скажи ещё ОДНО слово. ЕЩЁ ОДНО, блядь.
И я клянусь Богом, врежу этот корабль в ближайшую космическую скалу,
просто чтобы закрыть твою металлическую пасть.
Зерос чуть наклонил голову, как будто анализировал угрозу:
— Угроза зафиксирована. Расчёт вероятности исполнения… 8.4%.
Блайнди, даже не глядя, показывает ему средний палец:
— Ты хоть раз сделаешь как просят. ХОТЬ РАЗ!
Взял да назвал наш корабль «зПенис»…
Зерос тут же отвечает:
— Ну видишь, сексуально, как просил.
Блайнди снова врезал лбом в консоль
и продолжил тихо материться,
пока корабль выходил на орбиту.
И тогда, когда они уходили в гиперпространство,
они ещё не знали одного:
«0ⁿ&Ø» — или, как вскоре стали говорить: Z-P-N-E-S —
станет одним из самых страшных, уважаемых
и проклятых названий во всей галактической флотилии.
Но, как всегда, через кровь, идиотизм,
и целый список корпоративных жалоб.
Но это — совсем другая история.
