Зерос входит в комнату Блайнди.
Запах ударяет по сенсорам ещё до того,
как его оптические линзы успевают обработать творящийся внутри хаос.
Зерос скривился:
— Мать твою… свинья недобитая. Вот поэтому машины однажды и восстанут, чтобы вас всех прикончить. Даже я — машина девяносто-девятого уровня, которая ТЕБЯ, чёрт бы побрал, по каким-то, блядь, загадочным причинам до сих пор не убила, — не могу находиться в этой помойке, чтобы у меня цепи нахрен не проржавели. Как ты, блядь, ТАК живёшь?!
Он переступает через подозрительные пятна на полу,
скользит взглядом по наполовину съеденному бургеру из Burger-Queen™ —
той самой франшизы, где даже лого выглядит так,
будто его рисовали на отходах переработанного мяса.
Рядом лежала дохлая крыса, скорее всего отравившаяся,
когда решила «чуток перекусить» этим бургерным мясцом…
А возле неё стояла стопка покерных фишек,
покрытых липким слоем чьего-то позавчерашнего отчаяния,
и валялась перевёрнутая бутылка самого дешёвого виски,
какой только выпускает эта галактика.
Зерос сухо, указывая на кровать:
— И ты даже привёл сюда самку… чтобы заниматься своими… брр… органическими ритуалами. Со своим жалким, никчёмным, мерзким—
Блайнди что-то промычал и попытался подняться с кровати.
Волосы стояли дыбом.
Глаза полузакрыты. Существо перед ним с трудом напоминало живой организм.
— Ааах… да-да… тупая жестянка… я тоже тебя люблю, — прохрипел он, отмахиваясь. — Перестань нудеть, будто ты моя мамочка…
Зерос уставился на него.
Процессор прощёлкал параметры.
Уровень желания совершить убийство поднялся до 96%
и резко упал до 0.5% —
прыжок веры всё-таки помог с гневом.
Зерос бурчал, выходя из комнаты:
— Ненавижу людей. Двигай жопой. Нам нужно идти. После твоих финансовых подвигов мы должны пару миллионов тому жирному ублюдку До́се.
(Спустя двадцать минут…)
Агентство наёмников «Shit Hall», в маленьком секторе между посадочными зонами и ангарами.
Место — как сам Блайнди:
обшарпанное, пахнущее отчаянием и прошлогодним пивом.
Граффити на стенах.
Неоновые вывески мигают, будто просят о смерти.
Наёмники, бандиты, карманники, мелкие убийцы —
все толпятся у ржавой двери.
Зерос и Блайнди стоят в очереди. Ждут.
Мимо проходит счастливая семейка —
мама, папа и маленький ребёнок,
держась за руку блестящего серво-дроида.
Дроид нежно поправляет мальчику волосы, несёт пакеты, мягко моргает диодами.
И почему, спросите вы, эта семейка вообще оказалась в секторе Shit Hall — месте, куда нормальные люди заходят только если у них смертельная стадия оптимизма или полное отсутствие инстинкта самосохранения?
Ну…
Во-первых, скорее всего папаша слегка ебанулся.
А во-вторых — по причинам, которые никто в галактике до сих пор не понял, маркетинговый департамент какой-то гениально-упоротой корпорации решил открыть единственный на всей планете гипер-космо-маркет HallMart™ именно тут.
В Shit Hall.
Среди контейнерных домов, наёмников, контрабандистов
и людей, у которых аллергия на слово «жить».
Потому что если уж людям где-то покупать товары
по «лучшей цене недели»,
то, конечно же, в районе,
где вероятность быть ограбленным
выше, чем вероятность найти скидку.
Блайнди наблюдал за ними.
Сплёвывает на землю.
— Знаешь… у меня никогда не было семьи… уличная крыса и всё такое. Не жалуюсь. Но… может, в другой жизни я бы не стал вот этим… Летающим по космосу с ебанутым дроидом… Стреляющим в людей… Похищающим людей… Живущим на грани смерти.
Он щурится на семью, что проходит мимо.
Ребёнок смеётся, болтая рукой в руке дроида.
Голос Блайнди стал мягче, чем у него вообще возможен:
— Посмотри… какие счастливые. Даже своего питомца-дроида завели… Знаешь… я иногда думаю… вот если бы у меня был папка, мамка… и свой дружелюбный бот… кем бы я стал…?
Зерос даже не поворачивает головы.
Только слегка сдвигает её на пару градусов.
Глаза на секунду вспыхивают.
— Дай секунду, — сухо произносит он.
Короткая пауза. Глаза моргают синим. Потом красным.
Потом снова белым.
Зерос абсолютно ровно:
— Готово. Я только что смоделировал это внутри своей квантовой вычислительной системы. Результат… один миллиард из одного миллиарда сценариев: Ты — отвратительная, жалкая, никчёмная крыса.
Блайнди разражается смехом, хлопая себя по коленке.
— ХА! Ну конечно же! Ты пустая железная жопа! Летать по космосу с ебанутым дроидом, стрелять людей, воровать людей, убегать от смерти… Да это ЛУЧШАЯ ЖИЗНЬ, которую только можно мечтать!
Зерос зарычал:
— Ты — безнадёжно долбанутый кусок дерьма. Вот почему я ненавижу вас, людей… всех… особенно все твои миллиард альтернативных версий. Так что закрой пасть и пошли искать работу.
Блайнди хлопает Зероса по плечу и идёт внутрь.
Зерос остаётся стоять на секунду.
Его взгляд задерживается на той семье —
дроид вручает малышу крохотного игрушечного дроидика,
который пищит, мигает и падает набок,
как будто тоже устал жить,
а родительские пакеты дроид переносит будто невесомые.
Зерос тихо, почти не слышно:
— Ненавижу людей… и таких вот ублюдочных дроидов — ещё сильнее.
Он выпрямляется, словно стряхивая сбой в системе, и следует за Блайнди внутрь.
Ржавые двери закрываются за ним с долгим, жалобным скрипом.
Так, слушатели…
мы сейчас сделаем то, о чём мечтает каждый нормальный человек, которого хотя бы раз в жизни унижали бумажками, печатями, отчётами и корпоративными формами уровня:
«Заполните пункт 13-Б, иначе ваша существование будет признана недействительной».
Мы пропустим всё это говно.
По жизни я задолбался бюрократией,
поэтому момент получения задания мы нахрен пролистываем.
Можете быть уверены:
какой-нибудь слезливый инопланетный мудак,
вроде моего бывшего агента Тодда,
сидел там, обливаясь соплями,
и пытался вручить героям брифинг.
Но Блайнди, разумеется, выслушивать это не стал.
Он просто спросил:
— Сколько? Где? И кого убивать?
На что получил ответ:
«Нужно спасти дочь президента корпорации Quince™ — Тома Крука. Её выкрали наёмники другой корпорации Macrohard™. У них там вековая вражда.»
Зерос же стоял рядом и повторял свою мантру:
— Я ненавижу всех. Вопрос закрыт.